She was-she was not. Была ни была.
Препод просит перевести предложение "Он стоял, стоял, да и пошел"
Студент: He stood, stood, yes and go
А мы в классе обычно над произношением глумимся)